Hürriyet Gazetesi'nden Zeynep Gürcanlı'nın haberine göre ,Başbakan Erdoğan'ın kullandığı "ulan" kelimesiyle ne demek istediğine ilişkin resmi yetkililerden tek açıklama, Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı'nın Başkanı (TİKA) Serdar Çam'dan geldi.

Çam, "bilmeyenlere duyurulur" diyerek başladığı twitter' dan paylaştığı mesajda, "ulan" kelimesinin Orta Asya'daki Türk lehçelerinde "oğlan" kelimesiyle eş anlamlı olduğunu söyledi.

Çam, "ulan" kelimesinin, Orta Asya'da cümle içinde nasıl kullanıldığına ilişkin örnek de verdi. Çam'ın Twitter'dan verdiği örnek şöyle; "Bakar mısın delikanlı = bakar mısın ulan".

TÜRK DİL KURUMU SÖZLÜĞÜ NE DİYOR?

Türk Dil Kurumu'nun hazırladığı Büyük Türkçe sözlükte ise, "ulan" kelimesinin şöyle açıklanıyor;

ULAN: ünl. kaba 1. Ey: “Ulan, bizim sokak çocukları ne insan şeyler be!” -M. Ş. Esendal. 2. Öfke ve nefret anlatan bir seslenme sözü: “Uşaktım ulan ne olacak, dediği zaman kimse sesini çıkarmazdı.” -S. F. Abasıyanık.

Güncel Türkçe Sözlük
ULAN: Genellikle erkek çocuklara seslenme, çağırma ünlemi.

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
ULAN: Oğlan

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
ULAN: a, a.., vay vay, yerine kullanılan bir şaşkınlık ünlemi.

BAŞBAKAN, TİKA ÇALIŞMALARINI ÖVMÜŞTÜ: "KONGO'DA PİGME BULDUK, KIZILDERİLİLERE SU GÖTÜRDÜK..."

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, dünkü grup toplantısının büyük bölümünde TİKA'nın tüm dünyada yaptığı hizmetlerden örnekler vermişti.

"TİKA görevlileri gittiler Türkmenistan’ın Merv şehrinde Sultan Alpaslan’ın türbesini buldular şimdi restore ediyoruz" diye söze başlayan Başbakan Erdoğan, TİKA'nın Makedonya’da Türkçe eğitim veren ilkokulu Mustafa kemal Atatürk ilkokulu olarak açtığını, Tacikistan’da okul açtığını, Sudan’da 5 bin metrekare alanda Sudan Türk mesleki eğitim merkezinin TİKA eliyle faaliyete açıldığını, Makedonya’da Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün babasının doğduğu büyüdüğü köy olan Kocacık köyünde Ali Rıza Bey’in evinin restore edildiği anlattı.

Kudüs’te Kubbetüs Sahra’nın hilalini beşinci kez biz yeniledik. Kırım’da Zincirli Medreseyi biz restore ettik. Etiyopya Harar’da son Osmanlı konsolosluk binasını bulduk restore etmeye başladık. Behr’e gittik Mevlana’nın doğduğu evi bulduk oraya gittik. Erdoğan, TİKA'nın faaliyetlerini şöyle anlattı;

"Filistin Nablus’ta Sultan Abdülhamit’in yaptırdığı saat kulesini restore ettik. Ve şimdi Tika Zigetvar’da kanuni Sultan Süleyman’ın iç organlarının gömüldüğü türbeyi buldu restore ediyor. Kongo’da pigmeleri bulduk onlara malzeme gönderiyoruz. ABD Oregon’da beş bin kişiye su verecek tesisatın kurulmasını Türkiye üstlendi. İnşallah çıkaracağımız suyu orada Kızılderililer içecek."