The Defenders dizisinde sürpriz diyalog: Konstantinopolis değil İstanbul
Netflix’in iddialı dizisi “The Defenders”ın üçüncü bölümü, Türk izleyiciler için sürpriz bir diyalogla açılıyor
19 Ağustos 2017 , Cumartesi 09:48
The Defenders'ın o sahnesinde, dizinin kötü karakteri Alexandra’yı canlandıran Sigourney Weaver, New York’taki bir Türk restoranında tek başına otururken görülüyor.
Kendisine tas kebap servis edilen Weaver, restoran sahibini canlandıran oyuncuya dönerek Türkçe “Teşekkür ederim Kadir” diyor.
"İSTANBUL DEMEK İSTEDİNİZ HERHALDE"
Hürriyet'ten Melike Karakartal'ın haberine göre oyuncu, sözlerine İngilizce olarak devam ediyor: “Bu Konstantinopolis’te tattıklarımdan bile daha iyi.” Ancak o cümleye Kadir karakteri tepki gösteriyor: “İstanbul demek istediniz herhalde, Konstantinopolis İstanbul’un eski adıdır!”
Haberin Devamı
BUNLARI DA OKUYUN
- Kahvaltıların vazgeçilmezi ama ömrü 10 yıl kısaltıyor! Ayıla bayıla yiyoruz ama tansiyona tavan yaptırıp organları çürütüyor! Damarları da tıkıyormuş
- Kahvaltıda herkes ayıla bayıla yiyor ama organları çürütüyor! Bu besinler tütün gibi zararlı
- Baharın müjdecisi marteniçkanın hikayesi nedir? Marteniçka ne zaman çıkartılır? Leylek ve kırlangıç ne zaman ve nerelerde görülür?
- Ramazan'ın 18. günü için iftar menüsü (28 Mart 2024)
- Her evde var ama kıymeti bilinmiyor! Beyni gençleştirip kan damarlarını genişletiyor! Pıhtı riskini yüzde 50 düşüren mucize besin