Galatasaray ile yollarını ayırdıktan sonra İstanbul'da kalmaya devam eden Belhanda, şehri ve buradaki düzenini sevdiği için ayrılmak istemiyordu. Ancak Faslı oyuncunun eski takımına dönme konusunda ikna olduğu öğrenildi. Younes Belhanda'nın bir sonraki sezon Süper Lig'deki İstanbul takımlarından biriyle anlaşmasına yüksek ihtimal veriliyordu. Başakşehir ile adı anılan Belhanda için Kasımpaşa'nın da devreye girebileceği iddia edilmişti. Quaresma tarifesi uygulanması beklenen Belhanda'nın Fransa'ya dönme ihtimali belirdi. Faslı oyuncu Ligue 1'de şampiyonluk yaşadığı Montpellier'le görüşüyor. Bu sezon ligde 34 maçta 12 galibiyet 11 beraberlikle 8. sırada bulunan Montpellier'in başkanı Laurent Nicollin eski oyuncularıyla ilgili konuştu. Nicollin, 3 hafta önce birlikteydik. Formunu koruması için bizimle antrenman yapmasını önerdim. Halletmesi gereken işleri için Türkiye'ye döndü. Fransa'ya döndüğünde sportif direktörümüz Bruno Carotti ile temasa geçecek dedi. Altyapısından yetiştiği Montpellier formasıyla 144 resmi maça çıkan Younes Belhanda, takımına 29 gol ve 19 asistlik katkı sağlamıştı. 2011-2012 sezonunda ise şampiyonluk yaşayarak kariyerinin zirvesini görmüştü.