The Defenders dizisinde sürpriz diyalog: Konstantinopolis değil İstanbul
Netflix’in iddialı dizisi “The Defenders”ın üçüncü bölümü, Türk izleyiciler için sürpriz bir diyalogla açılıyor
19 Ağustos 2017 , Cumartesi 09:48
The Defenders'ın o sahnesinde, dizinin kötü karakteri Alexandra’yı canlandıran Sigourney Weaver, New York’taki bir Türk restoranında tek başına otururken görülüyor.
Kendisine tas kebap servis edilen Weaver, restoran sahibini canlandıran oyuncuya dönerek Türkçe “Teşekkür ederim Kadir” diyor.
"İSTANBUL DEMEK İSTEDİNİZ HERHALDE"
Hürriyet'ten Melike Karakartal'ın haberine göre oyuncu, sözlerine İngilizce olarak devam ediyor: “Bu Konstantinopolis’te tattıklarımdan bile daha iyi.” Ancak o cümleye Kadir karakteri tepki gösteriyor: “İstanbul demek istediniz herhalde, Konstantinopolis İstanbul’un eski adıdır!”
Haberin Devamı
BUNLARI DA OKUYUN
- Popüler olan her estetik bir öncekini aratıyor! Photoshopa göre estetik olmak istiyorlar
- Kahvaltıda kaşık kaşık yiyin! Kilosu 250 TL: Kana anında karışıp demir eksikliğini bitiriyor! 24 saat tok tutan besin
- Etten 25 kat fazla protein içeriyor! Doğadan gelen mucize besin: Tadı resmen etle yarışıyor
- Anında zehirlenebilirsiniz! Dondurmayı böyle tüketmek sağlığınızı bozuyor
- Gelinim Mutfakta pideli köfte nasıl yapılır? Pideli köfte tarifi, yapılışı, malzemeler