Paramparça'nın soruları!

YAZI BOYUTU
Abone Ol Google News

Paramparça’da (Star TV) ilginç bir ayrıntı dikkatimi çekti. Başrol oyuncularından Nurgül Yeşilçay’ın canlandırdığı Gülseren karakteri geçen sezona göre neredeyse hiç denecek kadar az görünüyor... Özellikle Harun karakterinin diziye girmesiyle birlikte ekseni değişen hikayede Dilara ve hatta Rahmi Gürpınar’ın varlığı ikiye katlanırken Gülseren ve Cihan’ın dizide göründüğü sahneler bir hayli azaldı. Ama dediğim gibi özellikle de Gülseren’in... Buna karşılık ailenin sorunlu ve komik ismi Keriman öne çıkarken kimi zaman Keriman Şov haline dönen dizide Gülseren’in eski eşi Özkan da gözdeler arasına girdi... Bunu dizideki roller arasında adil bir dağılım olarak görenler de olabilir ama bana biraz tuhaf geldi. Bu diyalog azlığı karakterlerin çoğalmasından mı yoksa eksen kaymasından mı kaynaklanıyor; henüz kestirebilmiş değilim...

ÇEVİRMESEN DE OLUR!


Beyaz TV’de önceki akşam yayınlanan filmin adı dilimize “Saatte 200 KM” olarak çevrilmiş. Filmin orijinal adı ise bir kenarda yazıyor “200 Mile”... Şimdi ortalama yabancı dili olanlar için 200 Mile’in anlamı 200 Mil’dir. Zaten km üzerinden bir hesaba çevirirsen farklı bir rakam ortaya çıkar... He o zaman bizim TV ekranları neden Türkçe’ye çevirip ağdalı da bir isim kasacağım diye uğraşır ki? Hem boşa uğraşıyorlar hem yanlış hesaplıyorlar hem de komik oluyorlar vallahi!

Dil danışmanları da şart oLdu...

Türkiye’de haftada 50’ye yakın dizi ekranda yerini alıyor. Tekrarlarla filan rakam 100 sınırına ulaşmış durumda. Ama gelin görün ki yazar olarak Türkçe’yi en sağlam kullanması gereken senaristler hâlâ çoğul kelimeye çoğul eki ekleyebiliyor... Mesela aslında çoğul olan evrak kelimesini evraklar olarak kullanan birden çok dizi var. Sadece bu mu, elinize imla veya konuşma kılavuzunu aldığınızda anlamlarından farklı kullanılan kelimelerin sayısı dizilerin sayısından fazla... Artık aceleye mi geliyor yoksa hakikaten kalem alanını geniş bir bilgisizlik mi kapladı, bilemiyorum? Sanırım dizilere Mesut Mertcan, Hüseyin Movit veya Gülgûn Feyman gibi dil danışmanlarının da kadrolu girmesi şart oldu!

Listeye ilk on sıradan girer!


Ahmet Hakan ekrana bir döndü pir döndü. Haber kanallarının reytingleri 15 dakikalık dilimler içinde ölçülüyor ve henüz en çok izlenen programlar listesine giremiyorlar... Ama reyting sonuçlarını dikkatle izleyenler görecek ki, mesela önceki akşam yayınlanan, Ahmet Hakan’ın sunduğu Tarafsız Bölge (CNN Türk) özellikle AB grubunda aldığı reytingle ilk 10 programın içine girmekte hiç zorluk çekmiyor... İşin geldiği önemli nokta aslında şudur; önemli bir süredir haber kanallarına mesafeli olan izleyici artık haberi bizzat ihtisas kanallarından almayı tercih ediyor. Ve o kanalların içindeki bazı programlar bir majör kanalın alabileceği reytinglere ulaşıyor hatta geçiyor... Memlekette meseleler hayatımıza bu hızla girmeye devam ederse pek çok dizinin yerini haber programları alabilir, benden söylemesi. Gerilimse var, tuhaflıksa var, aksiyonsa almış başını gidiyor!

Sadece içerik yüzünden mi?

Deniz Yıldızı isimli günlük dizi yedi sezondur ekranda. Bunu günlük diziler içinde müstesna bir başarı olarak değerlendirebiliriz. Sonuçta üç ayrı kanal dolaşan bu dizinin sezon başından itibaren Show TV’de yayınlandığını görüyoruz... Ama anladığım kadarıyla daha önceki iki kanalı FOX ve Star TV’de hikayeyi eritmiş olacak ki, neredeyse kadronun tamamının değiştiğini görmemize rağmen kan uyuşmazlığı ayyuka çıkmış durumda... Hâl böyle olunca kanalların en kolay giriştiği çözüm yolu burada da devreye giriyor. Söylenen o ki Deniz Yıldızı yakında sona eriyor. İlginç, azalarak bittiğine inanılan bir dizinin altı yıl ayakta kalıp da yedinci yıl aniden kendini tüketmesi tek başına içerikle anlatılamaz. Sanırım ekranın da bir uğuru olması gerekiyor...

En çok kazandıran haberler

Artık etrafımda haber izlemediğini söyleyen ciddi bir kalabalık var. Üstelik önemli bir bölümü de gazeteci ve yakınlarından oluşuyor. Nedeni “ağır bir iç kararması” olarak anlatılan bu yeni eğilimin hepimizi götüreceği yer belli; müthiş bir kör nokta! Neyse. Şu sıralarda en çok izlenen haber bültenini FOX Ana Haber yapıyor. Ne yalan söyleyeyim, farklı duruşuyla Fatih Portakal kendisini seven ya da sevmeyen hemen her kesim tarafından izleniyor artık... Bu arada FOX’un en çok para kazandığı işlerin başında haber bültenlerinin geldiğini biliyor musunuz? Özel fiyatlara satılan bülten reklamlarını düşünürsek haberin orta yerine reklam alabilecek kadar kendinden emin FOX Ana Haber ciddi bir kârlılık elde ediyor... FOX’un haber gibi pahalı bir şeye sürekli yatırım yapması ve ana haber kadrosunu hiç azaltmamasının nedeni bu olmalı. Çünkü ekranda ne ekersen onu biçiyorsun...

Sıradaki haber yükleniyor...
holder